Sid – Enamel

SID – ENAMEL
Música de Abertura (Opening) do Book of Circus.
Letra, tradução, vídeo clipe oficial e download da música.

Ilustrações da Yana Toboso

 

 

VÍDEO

LETRA

Enamel

Dakara hayaku isshin furan oborete goran
Kairaku e to yami e to rasen kaidan
Magarikunetta sono tochuu de
Ikudo tonaku nuita yaiba
Kaeri chi de saita kirei da yo

Mou nani mo kamo zenbu
Wasure sasete ageru kara saa
Azatoi kisu wa iranai fukujuu wo meiji you

Sureta yubi de soushoku mekuru oto ga
Eraberu kara tsutawaru kasuka ni
Danpen teki kioku no naka
Taguri yoseta kioku no naka
Suki touru hosoi kubi suji ni

Mou modore nakuta tte
Ori no naka de tsunagatta mama
Futari hisatsu kagiri doko made mo kyouki e

Mou nani mo kamo zenbu
Wasure sasete ageru kara saa
Azatoi kiss wa iranai fukujuu wo
Yes my lord

Modore nakuta tte
Ori no naka de tsunagatta mama
Futari hisatsu kagiri doko made mo kyouki e

Esmalte

Então olhe ele se afogando rapidamente
Numa escada em espiral de prazer e dor
Ao longo do caminho tortuoso
Foi puxando a lâmina inúmeras vezes.
Com o lindo anel de sangue em volta.

Tudo o que foi tão fácil
Agora você terá que esquecer
O beijo negado renegado à você

Sua voz se esvai adornando pelos meus dedos
Fracamente escolhendo o caminho
Entre uma lembrança fragmentada
Memória que fica distante
De quando tivemos uma fisga de amor.

Não tem mais como fugir
Presos em uma jaula
Sempre duas sombras em todos os lugares

Tudo o que foi tão fácil
Agora você terá que esquecer
O beijo negado renegado à você,
Sim, meu senhor.

 

Não tem mais como fugir
Presos em uma jaula
Sempre duas sombras em todos os lugares

14 thoughts on “Sid – Enamel

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *